“The administrative record contains ample evidence that DOE’s efficiency standards likely do the opposite: They make Americans use more energy and more water for the simple reason that the purported ‘energy efficient’ appliances do not work,” the ruling explained.